Picture Book

本の内容

【洋書】Ramayana（ラーマーヤナ）は、永きにわたり語り継がれるインドの叙事詩です。
今もなお盛大に祝福されるインドのお祭であるディワリとダシェラの起源となるお話であるラーマーヤナを、お子様と長く楽しんでいただくために「聞いて、読んで、考えて、行動する」ことを通して、お子様の好奇心を刺激し、ロジカルな理解力を促し、道徳心の育成にお役立ていただけるよう創造性に富む内容に仕上げられた作品です。

本の解説

『A small RAMAYANA for big boys and girls』の日本語訳版です。この絵本には様々な仕掛けがあります。小さなお子様には、寝る前の読み聞かせに使うのがおすすめです。少し大きくなったら、大人と一緒に質問を考えながら読むことで、自分で読んだり質問したりできるようになります。絵を描いたり、切り貼りしたり、火を使わない料理を楽しむことで、手を使う力も育むことができます。様々な活用法をお楽しみください。

本の解説

【自分が幸せであることが、周囲の大切な人々、社会、そして地球を幸せで豊かにすることに繋がる】
そんな世界を、想いを、「絵本」を通じて現実化したいと願い、この度はじめて絵本を制作しました。

今どんな気持ちであっても
ちょっとした視点の切り替えで、その場に楽しみや喜びを見つけられるということを親子で語り合っていただけたら嬉しいです。

絵本の中には擬音語をいっぱい散りばめました。ぜひ様々な「声色」を使って表現してみてください♪

また、後半の自分の顔を見て笑う場面では、お互いに様々なヘンな顔にチャレンジして笑いあってみてください♪

読み終わったころには
そこにいる誰もが笑顔になっていることを願っています。

本の解説

I believe that when we ourselves are happy, it naturally leads to happiness and prosperity for the people around us, for society, and even for the planet.

This picture book incorporates that personal lesson. No matter how you’re feeling right now, a small shift in perspective can help you discover joy and delight in the moment. I hope this book sparks conversations between parents and children about this idea.

The story is filled with onomatopoeia, so please enjoy reading it with a variety of “tones and voices”! Toward the end, there’s a scene where the girl laughs at her own reflection in a mirror. Take this opportunity to challenge each other with funny faces and share some laughter together!

By the time you finish the book, I hope everyone will be smiling.