この度、自身のはじめての翻訳本がAmazonのkindleにてオンライン書籍として発売されることとなりました。改めてご協力いただいた皆様に心より深く感謝申し上げます。
この本は、私の恩師であるラメシュ・ビジュラニ先生が子供のために書き下ろした一冊『A small RAMAYANA for big boys and girls』の日本語訳です。
Ramayana（ラーマーヤナ）は、永きにわたり語り継がれるインドの叙事詩です。
今もなお盛大に祝福されるインドのお祭であるディワリとダシェラの起源となるお話であるラーマーヤナを、お子様と長く楽しんでいただくために「聞いて、読んで、考えて、行動する」ことを通して、お子様の好奇心を刺激し、ロジカルな理解力を促し、道徳心の育成にお役立ていただけるよう創造性に富む内容に仕上げられたものです。
ぜひ多くのお子様や親御様、そして教師の皆様にご覧いただけたら嬉しく思います。
詳細をご覧になられたい方は、以下の書籍のタイトルをクリックしてください。Amazonの公式サイトに移動します。
Amazon公式サイト：『こどものためのラーマーヤナ』
Yogamarakata 